NNN Pflegefachsprachen

ZUSAMMENFÜHRUNG VON PFLEGEFACHSPRACHEN: DIE HARMONISIERUNG VON NANDA, NIC UND NOC

Maria Müller Staub

Pflegefachsprachen werden für die Pflegeplanung und -dokumentation sowie für die Bekanntmachung der Pflege gegen aussen gebraucht. Daher sind sie unabdinglich, um robuste informative und organisatorische Infrastrukturen zu bilden, damit der Beitrag der Pflege in der Gesundheitsversorgung besser artikuliert wird. Umso systematischer und einheitlicher die Pflegefachsprache ist, desto effizienter, wirksamer und weiter verbreitet wird ihr Gebrauch.

Ein bedeutender Meilenstein in der Zusammenarbeit von führenden Persönlichkeiten der Pflegefachsprachen wurde während der Jahre 2001/ 2002 erreicht. Es wurde beschlossen, den drei durch die ANA1 anerkannten Klassifikationen NANDA2 , NIC3 und NOC4 eine gemeinsame Struktur zu geben.
Im Buch "Harmonisierung von NANDA, NIC und NOC"5 wird das Resultat - eine neue Taxonomie der Pflegepraxis, der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt, damit Pflegende die Klassifikation gebrauchen, Feedback's geben und damit zur Weiterentwicklung der Pflegefachsprache beitragen können.

Die Taxonomie der Pflegepraxis hilft, um Pflegediagnosen, -interventionen und -ergebnisse mit grösserer Genauigkeit, Klarheit und Konsistenz einzuordnen.

Die Entwicklung von NANDA; NIC UND NOC sowie eine komplette Liste der aktuellen Titel, Definitionen der individuellen Klassifikationen runden dieses grosse Werk, welches eine bedeutenden Beitrag zur Pflegewissenschaft und Pflegepraxis darstellt, ab.

Dieser Text ist eine Zusammenfassung des gleichnamigen Artikels von Joanne Dochterman, PhD, RN, FAAN, and Dorothy Jones, EdD, RNC, FAAN, editors; additional contributions by Margaret Lunney, PhD, RN, and Geoffrey C. Bowker, PhD. ANA press release draft, 4/10/03 (ANA 2003)

 1.  ANA= American Nursing Association: Amerikanische Vereiningung Pflegender (analog Berufsverband)

 2.  NANDA= Markenname für die Internationale Pflegediagnosenklassifikation NANDA

 3.  NIC= Nursing Interventions Classification: Pflegeinterventionsklassifikation NIC

 4.  NOC= Nursing Outcomes Classification: Pflegeergebnisklassifikation NOC

 5.  McCloskey Dochterman, Joanne; Jones, Dorothy A. [Eds.] (McCloskey 2003): Unifying Nursing Languages: The Harmonization of NANDA, NIC, and NOC. ANA's NursesBooks.org, Washington D.C. 2003 (Die Monografie findet im englischen Sprachraum grosse Beachtung)

 Letzte Änderung: Mittwoch, 15.12.04 Webmaster: Rudolf Widmer